Форум » Весы китайских производителей » TCS_Китайские Чуда_Часть 1 » Ответить
TCS_Китайские Чуда_Часть 1
VAD: <a target="_blank" href="http://radikal.ru/fp/57f61a44554e460d93c4a17722636a58"><img src="http://s020.radikal.ru/i712/1311/3d/fd65b0b251f8t.jpg" ></a> <a target="_blank" href="http://radikal.ru/fp/bbc92925b35847529cd31465dee91275"><img src="http://s017.radikal.ru/i442/1311/6c/1ace224d5e65t.jpg" ></a> Мож кому пригодится. Перевел с китайского TCS pricing scale (24key 4V LED) Short calibration jamper, boot, self-test completed. 1. [Change], [7] "G―――――" 2. Load weight 120Kg (ex. for 300 kg scale) and enter [120.00] "120.00" 3. [Tare/Set] "300.00" 4. [Change], [9] to return to normal weighing state 5. Range setting: The 3 step of the calibration, [Change], [0] "y300.00" [Accu} or [+] to cycle "600.00、30.00、60.00、75.00、100.00、120.00、150.00、300.00" [Tare/Set] "Selecting scale range" [Change], [9] to return to normal weighing state
Ответов - 4
msves: Вадим, +1, ты ещё с китайского переводишь
VAD: msves ) Да, легко и давно.
usta1954: вад это с китайского на англиский перевел
VAD: Да - перевел и отредактировал.
полная версия страницы